省教育厅:
沈晓燕代表在省十三届人大一次会议期间提出的关于加强安徽省汉语方言保护和调研工作的建议收悉。经研究办理,现答复如下:
汉语方言是地域文化、传统文化的重要载体和组成部分,是重要的文化资源和珍贵的非物质文化遗产。抢救、保护我省方言,对维护地方文化多样性、丰富性产生积极的促进作用。
我厅在抢救、保护安徽省汉语方言方面重点做好以下几个方面的工作:
一、开展非遗普查工作,将以方言为载体的各类非遗项目纳入非遗四级名录体系。
全省共普查非遗线索10016条,涉及十个大类。其中以方言文化为载体的非遗项目主要分布在民间传说、传统音乐、传统戏剧、曲艺等四个大类。我省已建立国家、省、市、县四级名录保护体系,共有国家级非遗代表性项目72项,省级478项、市级1349项,县(区)级3848项。在这些入选各级名录的项目中,以方言为载体的四个大类非遗项目分别约占各级名录总数的四分之一。
二、深入开展多种利于方言传承传播的非遗保护活动。
近年来,我厅采取多种方式对以方言为载体的非遗项目开展保护。充分利用传统节日、文化与自然遗产日等举办非遗展示展演活动,推荐各类项目参加国内外文化交流,深入开展民间传说故事、传统音乐、传统戏剧进校园、进社区、进企业等活动,促进方言文化广泛传播。
三、与省教育厅共同做好方言文化调查保护工作。
2017年,与有关厅局共同下发《关于协同做好地方方言文化调查保护工作的通知》,协助省教育厅实施国家语言资源保护工程,对有关市、县(区)方言文化开展调查保护,既包括对当地方言语音、语汇、语法的文字(音标)记录、音视频摄录,也包括对以当地方言为主要载体的民谣、民歌、小戏、风俗仪式等文化内容的文字(音标)记录、音视频摄录等,目前此项工作正在开展。
下一步我厅将继续做好以方言为载体的非遗项目保护工作,同时配合省教育厅、省语言文字工作委员会继续做好方言文化调查保护工作。
专此函复。
办复类别:B类
联系单位:省文化厅
联系电话:0551-63608275
银河galaxy澳门
2018年3月20日